Kafka, métamorphosé

Par Christine Lecerf. Portrait inédit d’un Kafka vivant, qui métamorphose le monde par la seule force de l’imagination.

Il aura fallu attendre 2002, pour que paraisse en langue allemande le premier tome d’une biographie sur Kafka (1883-1924), appuyée sur des faits, des témoignages fiables et des documents originaux. Si la popularité de “Kafka” est aujourd’hui immense, (La métamorphose, Le Procès, l’adjectif kafkaïen), la méconnaissance de l’homme qu’il a été et du monde qui a été le sien persiste encore, y compris en France. C’est pourquoi, cent ans après sa mort, il était grand temps que Franz Kafka retrouve sa famille, sa ville, ses amis, ses lectures, son travail, ses voyages, ses amours, ses rêves et ses carnets.

Essentiellement enregistrée à Prague et à Berlin, cette Grande Traversée dresse le portrait inédit d’un Kafka Métamorphosé. Descendants de la famille, biographes tchèques et allemands, écrivains et traducteurs se plongent dans les souvenirs, les photos et les manuscrits pour lui redonner vie. Grâce à la voix de l’acteur Tom Mercier, la “réelle présence” de ses textes est à nouveau palpable. Surgit alors la puissance extraordinaire d’une œuvre capable de métamorphoser le monde par la seule force de l’imagination.

Une Grande Traversée produite par Christine Lecerf, réalisée par Anne Perez.
Avec la collaboration d’Elsa Viton.